La conductora que conducía el vehículo Chevrolet  era  MONFORTE CARINA MARGARITA, de 49 años, de Concordia , quien iba acompañada de su pareja MAYA ROBERTO FABIAN, de 74 años, el hijo de ambos MAYA JUAN PABLO de 27 años y la novia del mismo Franco Candela de 24 años con domicilio estos últimos en La Bianca de Concordia .
En tanto el vehículo que estaba estacionado y que fuera colisionado por el automóvil despistado seria marca Renault, modelo Duster 2 Luxe 2.0, color blanca, dominio NUW-676 siendo su dueña BEBER GRACIELA MARÍA SOLEDAD de 43 años, domiciliada en El Ramblón, Quebracho .

Ambos vehículos poseían toda la documentación pertinente. l a conductora del Chevrolet fue trasladada en la ambulancia al hospital local al igual que su marido Maya Roberto, siendo atendidos por el Dr. Pierotti. quien determino que ambos poseían politraumatismos y nada de gravedad al respecto (golpes LESIONES LEVES), en cuanto a su hijo y la novia del mismo SIN LESIONES